Его или свой? Какая разница?

Зачем в русском языке нужно слово свой, когда есть мой, твой, его, её и т.д.? Его или свой – какая разница? В сегодняшней заметке я постаралась ответить на эти вопросы. Надеюсь, получилось наглядно.

его или свой

Видео

От простого…

Если вы выбираете между свой и мой, свой и твой, свой и наш, свой и ваш, можете говорить, как вам больше нравится, и не бояться, что вас неправильно поймут:

Я хорошо делаю свою работу. = Я хорошо делаю мою работу.

Ты хорошо делаешь свою работу. = Ты хорошо делаешь твою работу.

Мы хорошо делаем свою работу. = Мы хорошо делаем нашу работу.

Вы хорошо делаете свою работу. = Вы хорошо делаете вашу работу.

К сложному

А вот если вы выбираете между свой и его, свой и её, свой и их, то тут уже есть риск сказать не то, что вы хотите.

Пример:

Антон хорошо делает его работу.

Чью работу Антон делает хорошо? Его – это чью? Свою (Антона) работу или работу Ивана? Может быть, работу Игоря или работу Андрея? Не понятно.

Сравните:

Антон хорошо делает свою работу.

Теперь всё понятно. Антон хорошо делает именно свою (Антона) работу.

Местоимение свой показало нам, что речь идёт о работе самого Антона. А вот если вы скажете: «Антон хорошо делает его работу», – ваш собеседник будет анализировать контекст. Из контекста он может подумать, например, что Антон хорошо делает работу Ивана (если до этого вы говорили об Иване).

Вот ещё несколько примеров, когда нужно быть внимательными при выборе между свой и его, свой и её, свой и их:

Теперь вы чувствуете разницу между его и свой? Можете придумать аналогичные примеры?

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.