There are not that many different endings in the dative case, as we have in the genitive or in the accusative. But there are more of them compared to the prepositional case. Let’s learn to choose the endings of the dative case right.

Video
General rule
The endings of both nouns and adjectives in the dative case depend on two factors:
- The grammatical number and gender of a noun (Is it он, она, оно or они?).
- The last letter before the ending (Is it a hard or soft consonant? Is it a vowel? Which vowel is it?).
On this scheme, I tried to illustrate how we choose the endings in the dative case:

And if you already hear the difference between hard and soft consonants well, it will be even easier for you to remember these endings!
Feminine (она)
After a hard consonant: -ой / -е
Новой сотруднице нужен компьютер.
After a soft consonant or a vowel: -ей / -е
Remeber!
If a feminine noun ends with the soft sign (-ь) or -ия, it takes the -и ending in the dative case:
- Ты позвонил Марии? (Мария – Марии)
- Сколько лет Красной площади? (площадь – площади)
The endings of adjectives after the letters ж, ш, ч, and щ depend on the stress:
- -ой when stressed: Он подошёл к большо́й картине, чтобы получше разглядеть некоторые детали.
- -ей when unstressed: Я часто звоню ста́ршей сестре.
Masculine or neuter (он or оно)
After a hard consonant: -ому / -у
After a soft consonant or a vowel: -ему / -ю
Remember!
The endings of adjectives after the letters ж, ш, ч, and щ depend on the stress:
- -ому when stressed: Он подошёл к большо́му окну.
- -ему when unstressed: Я часто звоню мла́дшему брату.
After the letters г, к, and х, adjective in masculine (neuter) dative form can take only the ending -ому:
- Благодаря нашему строгому учителю, мы хорошо говорим по-русски. (строгий – строгому)
Plural (они)
After a hard consonant: -ым / -ам
After a soft consonant or a vowel: -им /-ям
And now, when you revised the rule, it is the best time to practice it!
Practice
Exercise 1. Put the words in brackets into the Dative case.
- Зачем ты принёс на работу учебник по … (органическая химия)?
- … (Ведущий инженер) ни в коем случае нельзя ошибиться в расчётах.
- Сколько лет исполняется … (ваша компания)?
- Я каждый день пишу письма … (главный бухгалтер). Думаю, он меня уже ненавидит!
- … (Маленькие дети) никогда не бывает скучно.
- Завтра я иду на приём к … (зубной врач). Пожелай мне удачи!
- Не подходи близко к … (проезжая часть)! Это опасно!
- Ненавижу ходить по … (магазины)!
- Мы часто говорим по … (телефон).
- Он добился успеха благодаря … (постоянная интенсивная работа).
- По … (воскресенья) я люблю отдыхать дома.
- Мне надо закончить эту статью к … (следующая неделя).
- Зачем ты принёс на работу учебник по органической химии?
- Веду́щему инженеру ни в коем случае нельзя ошибиться в расчётах.
- Сколько лет исполняется ва́шей компании?
- Я каждый день пишу письма главному бухгалтеру. Думаю, он меня уже ненавидит!
- Маленьким детям никогда не бывает скучно.
- Завтра я иду на приём к зубному врачу. Пожелай мне удачи!
- Не подходи близко к прое́зжей части! Это опасно!
- Ненавижу ходить по магазинам!
- Мы часто говорим по телефону.
- Он добился успеха благодаря постоянной интенсивной работе.
- По воскресеньям я люблю отдыхать дома.
- Мне надо закончить эту статью к сле́дующей неделе.