Все мы однажды искали работу, ходили на интервью в разные компании. Но было ли у вас когда-нибудь стрессовое собеседование? Что это такое, узнаете в сегодняшнем уроке для уровня B1.
Текст
I
Месяц назад я окончил университет и сразу начал искать работу. Я всегда мечтал стать менеджером по продажам, потому что они неплохо зарабатывают, не сидят целый день в офисе и, самое главное, общаются с людьми. А я очень общительный, открытый человек.
Я подготовил резюме, где рассказал о своём образовании, компьютерных навыках, о своих главных качествах: общительности, энергичности и уверенности в себе. Также я отметил, что говорю на двух иностранных языках: английском и немецком.
Потом я отправил моё резюме по электронной почте в несколько крупных успешных компаний. И вот недавно мне позвонили и пригласили на интервью. Мне рассказали, какие у компании требования к менеджеру по продажам: умение общаться с людьми, активность, энергичность и знание английского языка. Да ведь это же я! Я активный, энергичный, общительный, а по-английски я говорю почти как англичанин!
Но, когда вчера я пришёл на интервью, всё было совсем не так, как я ожидал.
II
Сначала секретарь сказала мне, что у них нет открытых вакансий. Минут пять я объяснял ей, что этого не может быть, что мне звонила их сотрудница и пригласила меня на интервью. Наконец она позвонила в отдел персонала и проводила меня на интервью.
Менеджер по персоналу сказала, что потеряла моё резюме. Хорошо, что я взял одну копию с собой. Потом она начала задавать мне личные вопросы: есть ли у меня дети, почему я не женат и т.д. Неужели она не видит из резюме, что я только что окончил университет? И как эти вопросы связаны с работой? Я сказал, что пришёл устраиваться на работу, что я не считаю нужным отвечать на вопросы, которые не связаны с работой. И пока она не задала мне ещё какой-нибудь странный вопрос, я начал сам рассказывать о своём образовании, почему я хочу работать менеджером по продажам. Но, кажется, ей это было неинтересно. Вдруг кто-то позвонил по телефону, и она на пять минут забыла обо мне.
Потом появился её коллега, он случайно пролил кофе на мой новый костюм и даже не извинился.
Я подумал, что, если в этой компании все сотрудники такие странные, возможно, мне не надо с ними работать.
В конце интервью менеджер по персоналу неожиданно сказала мне: «Виктор, пожалуйста, не думайте о нас плохо, это было стрессовое интервью».
Вечером я позвонил подруге, которая работает менеджером по персоналу. Она рассказала мне, что стрессовые интервью сейчас очень популярны. А по-моему, это просто неуважение к кандидату. Завтра у меня второе интервью в этой компании, с руководителем. Что вы мне посоветуете? Идти на это интервью? Или искать работу в другой компании?
Словарь
- зараба́тывать (НСВ) – зарабо́тать (СВ) + сколько? (2 000 долларов)
- отмеча́ть (НСВ) – отме́тить (СВ)
- устра́иваться (НСВ) – устро́иться (СВ) + куда? (на работу)
- пролива́ть (НСВ) – проли́ть (СВ) + кого? что? (кофе)
- ожида́ть (НСВ)
- обща́ться (НСВ) – пообща́ться (СВ) + с кем? (с людьми) ⇒ (какой человек?) общи́тельный
- общи́тельность
- энерги́чность
- уве́ренность в себе́
- акти́вность
- уваже́ние ≠ неуваже́ние
- уме́ние
- тре́бование
- стра́нный
- стре́ссовый
- свя́зан (свя́зана / свя́зано / свя́заны) + с кем? с чем?
- случа́йно
Упражнение 1
Заполните пропуски словами из словаря.
- 1) Вы хотите работать экскурсоводом. А вы любите ……………….. с людьми?
- 2) Директор попросил нас больше не опаздывать на работу и ……………….. , что сам он всегда приходит вовремя.
- 3) Одежда в этом магазине очень низкого качества, а стоит дорого. По-моему, это говорит о ……………….. к клиенту.
- 4) Сергей – флегматик. Даже в ……………….. ситуации он кажется спокойным.
- 5) Официант очень спешил и ……………….. вино невесте на платье.
- 6) В следующем году эксперты ……………….. новый экономический кризис.
- 7) Молодым специалистам трудно ……………….. на хорошую работу, потому что у них мало опыта. Опытным специалистам тоже иногда трудно ……………….. на хорошую работу, потому что они больше не молодые.
- 8) В самолёте Анна ……………….. встретила своего бывшего одноклассника.
- 9) У Ивана такая дорогая машина! Интересно, сколько он ……………….. в месяц?
- 10) По-моему, этот вопрос никак не ……………….. с темой нашего сегодняшнего разговора. Обсудим его завтра.
- 11) Какие ……………….. у компании к кандидату на эту должность?
- 12) Ты не знаешь, у Ивана всё хорошо? Он сегодня какой-то ……………….. .
- 13) ……………….. общаться необходимо менеджеру по продажам.
- 14) – Почему ты не отправишь резюме в компанию твоей мечты?
- – Мне не хватает ……………….. .
1) общаться 2) отметил 3) неуважении 4) стрессовой 5) пролил 6) ожидают 7) устроиться, устроиться 8) случайно 9) зарабатывает 10) связан 11) требования 12) странный 13) Умение 14) уверенности в себе
Грамматика
Косвенная речь
Помните, как трансформировать прямую речь в косвенную? Давайте повторим на примерах.
1. Утверждение
- [Прямая речь] Секретарь сказала мне: «У нас нет открытых вакансий».
- [Косвенная речь] Секретарь сказала мне, что у них нет открытых вакансий.
- [Прямая речь] Я объяснил ей: «Этого не может быть! Мне звонила ваша сотрудница и пригласила меня на интервью».
- [Косвенная речь] Я объяснил ей, что этого не может быть, что мне звонила их сотрудница и пригласила меня на интервью.
- [Прямая речь] Менеджер по персоналу сказала: «Извините, я потеряла ваше резюме».
- [Косвенная речь] Менеджер по персоналу сказала, что потеряла моё резюме.
2. Просьба, требование, приказ, совет
- [Прямая речь] Коллега попросила: «Помоги мне, пожалуйста, с этим вопросом».
- [Косвенная речь – вариант 1] Коллега попросила (меня) помочь ей с этим вопросом.
- [Косвенная речь – вариант 2] Коллега попросила, чтобы я ей помог(ла) с этим вопросом.
- [Прямая речь] Руководитель сказал нам: «Пожалуйста, приходите на работу вовремя».
- [Косвенная речь – вариант 1] Руководитель сказал (нам) приходить на работу вовремя.
- [Косвенная речь – вариант 2] Руководитель сказал, чтобы мы приходили на работу вовремя.
3. Вопрос с вопросительным словом
- [Прямая речь] Она спросила меня: «Почему вы не женаты?»
- [Косвенная речь] Она спросила (меня), почему я не женат.
4. Вопрос без вопросительного слова
- [Прямая речь] Она спросила меня: «У вас есть дети?»
- [Косвенная речь] Она спросила (меня), есть ли у меня дети.
Упражнение 2
Трансформируйте прямую речь в косвенную.
- Врач сказал мне: «Регулярно принимайте лекарство в течение двух недель».
- В банке меня спросили: «Вы не хотите оформить кредит?»
- Руководитель сказал: «Подготовьте, пожалуйста, текст договора с компанией «Колобок».
- Менеджер по персоналу спросила Петра: «Какую заработную плату вы хотели бы получать?»
- «Я очень устала. Мне нужен отпуск», – подумала Ольга.
- На кассе меня спросили: «У вас есть наша скидочная карта?»
- Олег спросил Ивана: «Ты давно работаешь в этой компании?»
- Иван ответил: «Уже 10 лет».
- Руководитель спросил Елену Ивановну: «На какой позиции вы видите себя в компании через 5 лет?»
- «Через 5 лет я уже не буду работать в этой компании», – ответила Елена Ивановна.
Здесь возможны варианты. Если у вас получились другие предложения, и вы хотите себя проверить себя, можете опубликовать их в комментариях. Я обязательно всё проверю.
- Врач сказал, чтобы я регулярно принимал лекарство в течение двух недель.
- В банке меня спросили, не хочу ли я оформить кредит.
- Руководитель попросил подготовить текст договора с компанией «Колобок».
- Менеджер по персоналу спросила Петра, какую заработную плату он хотел бы получать.
- Ольга подумала, что она очень устала, и ей нужен отпуск.
- На кассе меня спросили, есть ли у меня их скидочная карта.
- Олег спросил Ивана, давно ли он работает в этой компании.
- Иван ответил, что работает в этой компании уже 10 лет.
- Руководитель спросил Елену Ивановну, на какой позиции она видит себя в компании через 5 лет.
- Елена Ивановна ответила, что через 5 лет она уже не будет работать в этой компании.
А вы когда-нибудь были в подобной ситуации? Как бы вы поступили на месте героя? Расскажите в комментариях.
Leave a Reply