Современные роботы умеют делать всё больше и больше. Учёные обещают, что в скором будущем роботы заменят человека в самых разных сферах. Что роботы уже делают лучше, чем люди? Как будут жить вместе роботы и люди через несколько десятков лет? Обсуждаем этот актуальный сегодня вопрос и учимся делать сравнения на русском языке.

(Текст подготовлен на базе статьи Института риска. Оригинал читайте здесь.)

Футуристы, экономисты, социологи о рисках человечества на ближайшие 100 лет.

Современный мир меняется быстрее, чем когда бы то ни было. Футуристы, экономисты, социологи чаще говорят о рисках, а не о прекрасных перспективах. Лучшие из них честно скажут вам, что не знают, каким будет мир в 2050 году.

Никто не знает, как будут жить вместе люди и компьютеры, какой будет политический строй, какая экономическая система. Поэтому так важно понять самые главные риски и постараться максимально их снизить.

«Роботы могут начать войну, выпуская фейковые новости и пресс-релизы, подделывая учётные записи электронной почты и манипулируя информацией. Перо сильнее меча!» Похоже на паранойю, но автор цитаты — Илон Маск, самый главный в мире по превращению фантастики в реальность.

Сегодня технологии составляют наше расписание. Завтра мы попросим их выбрать подарок по нашему вкусу или найти более надёжный и более прибыльный банк. Послезавтра — сделать за нас нашу работу и решить, кого выбрать в партнёры. Мы с удовольствием делегируем машинам почти все наши функции, потому что они с ними справятся лучше.

Конечно же, алгоритмы будут нами манипулировать для общей пользы. Уже сейчас навигационные программы часто показывают не кратчайший маршрут, а предлагают вам дорогу так, чтобы минимизировать пробки. Что будет дальше? Останемся ли мы высшей формой жизни?

Учёные говорят, что в ближайшие годы в США технологии могут заменить 47% рабочих мест. Это только прогнозы, и проблемы могут начаться не в 2024, а в 2034 году, но уже сейчас очевидно, что если вы технический писатель, водитель такси или бухгалтер, то в ближайшие годы алгоритмы смогут делать вашу работу лучше и, конечно же, дешевле.

• нера́венство
• ра́бство
• челове́чество
• когда́ бы то ни бы́ло
• стара́ться – постара́ться + инфинитив
• снижа́ть – сни́зить + кого? что? (риски)
• (это) похо́же на + кого? что? (она похожа на маму, он похож на тебя, они похожи на музыкантов)
• надёжный
• при́быльный
• составля́ть – соста́вить +кого? что? (отчёт, расписание, программу)
• расписа́ние
• справля́ться – спра́виться + с кем? с чем? (с этой работой)
• по́льза, поле́зный
• остава́ться – оста́ться + кем? чем?
• очеви́дно
• почти́
• превраща́ть – преврати́ть + кого? что? + в кого? во что? (фантастику в реальность)
• превраще́ние + кого? чего? + в кого? во что? (фантастики в реальность)
• спра́шивать – спроси́ть (?) vs. проси́ть – попроси́ть + инфинитив (мама попросила меня купить хлеба)

неравенство, вредно, рабство, человечество, когда бы то ни было, почти, расписание, надёжный, прибыльный, полезно, очевидно, похоже, превратить, снижать, постараться, составлять, спросить, попросить

• 1) Мы ….. официанта принести нам счёт.
• 2) – Откуда ты узнала, что нам хочет сказать босс?
•     – По-моему, это было ….. !
• 3) Сергей – хороший специалист, ….. друг и просто интересный человек.
• 4) Финансовый директор очень занят, он ….. бюджет на следующий год.
• 5) На старой работе Лена много работала, а зарабатывала мало. «Это было почти как ….. !» – вспоминает она.
• 6) Каждую чёрную пятницу мы ….. цены на всё!
• 7) Социально-экономическое ….. в современном обществе растёт, разница меду богатыми и бедными становится всё больше и больше.
• 8) Даже учёные не знают, с какими проблемами столкнётся ….. в ближайшие 100 лет.
• 9) Какой бизнес сейчас самый ….. ? Я хочу инвестировать в него.
• 10) Мне кажется, это лучший писатель из всех, кто ….. писал фантастику.
• 11) Антон дольше всех работает в нашей компании: ….. 20 лет.
• 12) В университете у нас было неудобное …..: занятия каждый день начинались и заканчивались в разное время.
• 13) Курить ….. для здоровья, а заниматься спортом – ….. .
• 14) «Когда вы планируете брать отпуск?» – ….. руководитель.
• 15) Я очень хочу вам помочь, поэтому ….. сделать всё, что от меня зависит.
• 16) – Что вы видите на этом рисунке?
•       – Хм. Это ….. на дерево.
• 17) Евгений талантливый инвестор, он знает, как один рубль ….. в миллион долларов.

1. О каких проблемах будущего говорит автор?
2. Вы согласны с Илоном Маском в том, что роботы могут быть так опасны? Зачем люди так рискуют?
3. Как технологии манипулируют людьми?
4. Как вы думаете, какие профессии искусственный интеллект заменит раньше других?

Что вы об этом всём думаете? Напишите (по-русски) в комментариях!