Урок “Бухгалтер – героическая профессия I” (B1)

Какая профессия самая героическая? Конечно же бухгалтер! Вы так не думаете? Вы просто ничего не знаете об их подвигах*! В сегодняшнем уроке – героический мультфильм, практика аудирования и профессиональная бухгалтерская лексика!

По́двиг – героический поступок

Russian accounting vocabulary / профессиональная бухгалтерская лексика

Посмотрите мультфильм «Приключение бухгалтера. Подвиги. Часть I» компании «Что делать Консалт» и выполните задания.

Задания

1. О каких четырёх своих подвигах рассказала Маше мама?

  • провела на работе важную акцию,
  • исправила ошибку начальника,
  • нашла интересный способ от бессонницы,
  • нашла истину.

2. Подвиг № 1. Какие слова пропущены?

  • “Внимание! Рекламная акция! Меняю ….. на ….. …..!”
  • “Ну что, Артём Викторович, я смогла собрать …..  у всех ….. за один день. Так что теперь, как Вы и обещали, мы “махнёмся ….. не глядя”.
  • автограф; Вашу зарплату
  • подписи; сотрудников; премиями

Комментарии:

меня́ть – поменя́ть (+ кого? / что?) на (+кого? / что?)

  • меняю (старую машину) на (новую машину)
  • меняю (доллары) на (евро)

махнёмся (+ чем?) = поменяемся (сленг)

3. Подвиг № 2. Какие слова пропущены?

“Артём Викторович, я миллион раз Вам объясняла, что радиоуправляемый вертолёт нельзя ….. по документам как ….. …..”.

провести; корпоративный транспорт

Комментарий

проводи́ть / провести́ – записать операцию по дебету и кредиту соответствующих счетов ~ to allocate, to assign (accounting)

4. Подвиг № 3. Какие слова пропущены?

– Спокойной ночи, …..!

– Спокойной ночи, …..!

Мама ….. в уме деньги с одного ….. на другой.

дорогая; дорогой; переводит; счёта

Комментарий:

переводи́ть / перевести́ (+кого? что?) (+ откуда?) (+ куда?)

  • переводить / перевести (деньги) (с одного счёта) (на другой счёт)
  • переводить / перевести (сотрудника) (из одного отдела) (в другой отдел)

5. Подвиг № 4. Какие слова пропущены?

“….. наше всё! О других ….. мамы я вам в следующий раз расскажу”.

Бухучёт; подвигах

Комментарий:

бухучёт – бухгалтерский учёт

А какие подвиги совершают бухгалтеры в вашей компании?

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.